Miguel Filipe M. TODAS AS PALAVRAS – POESIA REUNIDAManuel António Pina Lisboa, Assirio & Alvim, 2012. Aleitura da poesia reunida de Manuel António Pina, interposição de um transcendental (a própria linguagem) entre falecido em … Read More
Conversa com o poeta e traductor José Benito, por Miguel Filipe M.
CONVERSA COM O POETA E TRADUCTOR JOSÉ BENITO Em Portugal ou Espahna, escrever é chorar POR miguel filipe m. Fotografías de joÃo varela Quando lhe liguei, a chamada caía repetidamente, ou a voz que a … Read More
Antonio Méndez Rubio – Una comunicación silenciosa
ANTONIO MÉNDEZ RUBIO FUENTE DEL ARCO , 1967 UNA COMUNICACIÓN SILENCIOSA Me vas a obligar a sacar a la luz lo que no se debe remover del fondo del alma. ANTÍGONA En cualquier época, … Read More
Tania Martínez Gallego – ¿Un lusófilo «de culto» u oculto? Antonio Pereira en los márgenes del silencio
TANIA MARTÍNEZ GALLEGO PONFERRADA, 1978 ¿Un lusófilo «de culto» u oculto? Antonio Pereira en los márgenes del silencio El hombre es el país, el hombre es también la distancia que vuelve a ambos irreconciliables. ANTONIO … Read More
Odete Jubilado – Olhares cruzados sobre a cegueira: dos Ensaios ao filme
Cartel de la versión española de Blindness de Fernando Meirelles según la novela de José Saramago, Ensayo sobre la ceguera. ODETE JUBILADO AUTUN (FRANÇA), 1971 OLHARES CRUZADOS SOBRE A CEGUEIRA: DOS ENSAIOS AO FILME A … Read More
Nuno Matos Duarte – Breves apontamentos a partir da leitura do poema Contramina de Ruy Ventura
NUNO MATOS DUARTE PONTE DE SOR, 1971 BREVES APONTAMENTOS A PARTIR DA LEITURA DO POEMA CONTRAMINA DE RUY VENTURA PRIMEIRO: ANTES DA LEITURA DO POEMA É meu dever começar por esclarecer que leitor julgo … Read More
Antonio Cabrera – 4 prosas
ANTONIO CABRERA 4 PROSAS Unas palabras acerca del callar No se sabe nunca dónde puede saltar la liebre de la constatación. Mientras esperaba mi turno en la peluquería –templo evidente del palique–, leía en … Read More
Jesús Aguado – El paisaje en la obra de Godofredo Ortega Muñoz
JESÚS AGUADO EL PAISAJE EN LA OBRA DE GODOFREDO ORTEGA MUÑOZ MÍNIMO DICCIONARIO SUBJETIVO JUSTIFICACIÓN La obra de Godofredo Ortega Muñoz lleva siendo analizada y comentada más de medio siglo. Después de haber leído muchos … Read More
Miguel Viqueira – Cómprelo usté, señorito
MIGUEL VIQUEIRA COIMBRA, 1952cómprelo usté, señorito Hace años en Madrid Juanito Real tropezó una mañana de carnavales con un tipo que llevaba cartera y unas cajas de camisas, y éstas se cayeron al suelo. Pidió … Read More
Joan Todó – El robatori
JOAN TODÓ LA SÉNIA, 1977EL ROBATORI Amb suavitat, amb una destresa experta, el lladre obre la finestra, només una mica: observa, escolta. Dins la casa tot dorm, però el moviment ha de ser lent, sigil·lós. … Read More