JESÚS MONTIELUN ATAÚD PORTÁTILMAMÁ te ha comprado tu primera agenda.A los niños del siglo veintiuno, con seis años, los maestros de Primaria comienzan a enseñaros el tiempo milimetrado. Os instruyen en la caligrafía del hombre … Read More
Antonio Manilla
ANTONIO MANILLAIeri e oggiRosa, oh contradicción pura en el deleitede ser el sueño de nadie bajo tantos párpados.R. M. R.Ieri…Roma onanista y ebria,sueño de nadie bajo tantos párpados: a la hora de la siesta,las sombras … Read More
Miguel Veyrat
MIGUEL VEYRATJunto al manzanoCuando hicimos un pacto de amor junto al manzano. YEHUDA HA-LEVI (Poemas de amor y vino nº 17 v. 4)* Sería mejor que mi madre no me hubiese parido. W. SHAKESPEARE (Hamlet … Read More
Hilario Barrero
HILARIO BARREROPrimer invierno en BrooklynviLo llamas “gap”,pero fue la respuesta a lo que te deslumbrabay te cegaba a la vez:el primer libro de poesía en inglés, la libertad,una mirada traducida al mismo tiempoque el primer … Read More
José Cereijo
JOSÉ CEREIJO*Contempla una vez másel sol en la ventana,la alfombra de oro viejo de las hojas caídas,la ausencia de los pájaros,el azul transparente, luminoso y sereno,y tan hondo,la vejez de las casas, lo que evoca,y … Read More
Antoni Clapés
ANTONI CLAPÉSDiez poemas de Suite helvèticaToute la nuitest resté ouvertsur une page blanchele calepin de cuir noir. Au matin, la neige- Pierre Chappuis Comme la neige serait monotonesi Dieu n’avait créé le corbeau!- Jules Renard1.Neva, … Read More
Catarina Santiago Costa
CATARINA SANTIAGO COSTAA MULHER ANTERIORMENTE CONHECIDA COMO CATARINAPor ora, sou mulher.Ainda não esgotei esse filão e gostode ser mulher.Mas um dia serei homemarco do pé erguido, sólidopernas de bambuossos das ancas e clavículas salientesentradas grisalhasolhos … Read More
Fernando Echeverría
FERNADO ECHEVERRÍAO MUNDO REZA-NOS DENTROo seu capítulo de ordem.Intriga-se e entrega em tempoo artifício que moveo mistério a pensamento.E pensar a horizonte.Depois do horizonte, vermosreza ainda. Reza assombroem clave de pensamentoe de júbilo. De modoa … Read More
Asunción Escribano
ASUNCIÓN ESCRIBANOPODER DECIR TU NOMBREAl escuchar tu voz nocturna, padre,—tu voz de amante navegando en sus mares de zozobra—yo descendí del más hondo silencioy me hice llanto.- Piedad BonnettHay nombres que nos atan a la … Read More
Andreia C. Faria
ANDREIA C. FARIA*Dou à memória este talhão amargoem câmara de aluguer, onde me ardeo ar entre vestidos e aprestosque se engolem como estranha flor à luzmudável da manhã. No princípio era a memórialevedando em precisões … Read More