ELOÍSA ÁLVAREZ HÍSTÓRIA CRÍTICA DA LITERATURA PORTUGUESA. VOL VIII. O MODERNISMO Carlos Reis e António Apolinário Lourenço Ed. Verbo, 2015. Casi 25 años ya. Durante un cuarto de siglo, Carlos Reis, Catedrático de … Read More
Ana Luisa Vilela – Teolinda Gersão, a menina e o areal
ANA LUÍSA VILELA Teolinda Gersão, a menina e o areal* Aos quatro anos aprendi a ler, ao colo de minha mãe. Aos cinco, rabiscava histórias de fadas – que, na sua maior parte, … Read More
Sara Afonso Ferreira – Almada e Ramón Gómez de la Serna, Marginálias a quatro mãos
sara afonso ferreira almada e ramón gómez de la serna, marginalias a quatro mãos Entre 1927 e 1930 Almada trabalha em estreita colaboração com Ramón Gómez de la Serna, ambos vivendo, então, em Madrid. Cria … Read More
Álex Chico – Gayga, muchos años después
álex chico Gayga, muchos años después Después de muchas lecturas de y sobre José Antonio Gabriel y Galán, después de algunas conversaciones con sus familiares y amigos, después incluso de dedicarle un libro, nunca antes … Read More
Jordi Puntí – Ronyó
JORDI PUNTÍ RONYÓLa primera carta va arribar un dimarts al migdia, però en Gori no la va obrir fins gairebé una setmana més tard. No la va obrir perquè no en tenia ganes. La seva … Read More
Abel Neves – O Ronhoso
ABEL EVES O RONHOSO / SEXO NA BANHEIRAO RONHOSOAbafa-se. O cortinado há muito que ganhou a cor da poeira que entra pela janela e costuma abanar como abanam todos os cortinados finos postos a temperar … Read More
Miguel Filipe Mochila – A separação
MIGUEL FILIPE MOCHILA A SEPARAÇÃOIl ya en moi quelque chose d’affreux qui monte etqui ne vient pas de moi, mais des ténèbres que j’aien moi, là où l’âme de l’homme ne sait pas où le … Read More
Fernando Cabrals Martins – Diário de Lisboa
FERNANDO CABRAL MARTINS DIÁRIO DE LISBOAIl ya en moi quelque chose d’affreux qui monte etqui ne vient pas de moi, mais des ténèbres que j’aien moi, là où l’âme de l’homme ne sait pas où … Read More
Valter Hugo Mãe – Espanha 1977
VALTER HUGO MÃE ESPANHA 1977Para cima da igreja começavam os campos e havia muitas árvores. Por certos caminhos, a vila acabava e a mata punha-se alta a criar barreira. Para afastar as crianças dali, impedindo … Read More
Antón García – Hecatombre
ANTÓN GARCÍA HECATOMBECuando llegué nun había naide. La lluz marchara como si baxaren el telón escuru del cielu. Nun había lluna, pero la nueche, estrellada y duce, dexaba ver los perfiles del mundu, como si … Read More