EDUARDO BRITO O GELO IMPERFEITOA Primavera a chegar Com a chegada do bom tempo, regressaram as moscas. Vi uma ou outra a esvoaçar sobre o escritório, procurei causas que justificassem a sua presença, mas … Read More
Javier Pérez Walias- Ciclo de las tres piedras
JAVIER PÉREZ WALIAS CICLO DE LAS TRES PIEDRASCiclo ILa piedra blancaCada vez que abro los ojos muere un cordero en mi memoria. El cuello se le quiebra … Read More
Josep M. Roquer
JORGE MARTINSWhat?, 2011JOSEP M. ROQUER Rita, la política“La selecció natural afavoreix les forces de lanegació psicològica. L’individu treu profit de laseva habilitat per negar la veritat fins i tot quanla societat, de què forma part, … Read More
Pablo Javier Pérez López – Los países de piedra
PABLO JAVIER PÉREZ LÓPEZ LOS PAISAJES DE PIEDRA«Sancho, vezi tu cum ne duceun noroc prin ţări de piatră ?….»1Lucian BlagaEn el reflejo del cielodibujamos nuestro rostro.Marea distintadormimos en la sombra.Con las tenazas de la lengualimpiamos … Read More
Nuno Moura
NUNO MOURA Portamento1 longe de terem acabado as ruínasà volta de um eucalipto que cresceao nível dos discosque adoramos 2 vocação cheia de atrevimentoa disfunção do mundo porum teatro de homensnão eram assim mas agoradivertem … Read More
Eduardo Moga
JORGE MARTINSO destino das formas, 2011EDUARDO MOGA [TIEMBLAN TUS PUPILAS…]Tiemblan tus pupilas [también tienen esfínter] como tiemblala noche,y mi mano huérfana adereza tus lágrimas [las lágrimas permitieron a AlexanderFleming descubrir la lisozima en 1922]vertiginosas … Read More
Luís Filipe Castro Mendes
LUÍS FILIPE CASTRO MENDES EM ITACACe qui vient au monde pour ne rien troublerne mérite ni égards ni patienceRené CharO regresso a Ítaca foi muito diferente do que esperava o outro Ulisses.Ele preparara-se, é certo, … Read More
Jordi Mas – Astres, aspres
JORGE MARTINSO espírito das nuvens, 2010JORDI MAS ASTRES, ASPESEl Molí del PocurullUna mica més endavant, el camí baixa i es desvia lleugerament a l’esquerra, cap al riu, el terreny s’enclota al peu del marge de … Read More
Mario Lourtau
MARTIO LOURTAU RESIDENCIA EN LA LUZResidís en la luz, poetas inmortales,vosotros que vivís en la espiral del mundoy cantáis al otoño como a un ave ya extinta;que blandís en una manolas vísceras de todos los … Read More
Martín López-Vega
MARTÍN LÓPEZ-VEGA Gótico cantábrico1,“¿Quién es ese hombre?”, preguntó mi abueloal ver la fotografía. “Es tu madre”,respondió la mía —para él la memoriaya no era más que una sucesiónde espejismos sin sintaxis. Aquel hombreera su madre: … Read More