MARTIO LOURTAU RESIDENCIA EN LA LUZResidís en la luz, poetas inmortales,vosotros que vivís en la espiral del mundoy cantáis al otoño como a un ave ya extinta;que blandís en una manolas vísceras de todos los … Read More
Martín López-Vega
MARTÍN LÓPEZ-VEGA Gótico cantábrico1,“¿Quién es ese hombre?”, preguntó mi abueloal ver la fotografía. “Es tu madre”,respondió la mía —para él la memoriaya no era más que una sucesiónde espejismos sin sintaxis. Aquel hombreera su madre: … Read More
César Iglesias
JORGE MARTINSA raiz da sombra, 2011CÉSAR IGLESIAS Notas de ornitologíaEstos pájaros negros nos anuncianmarzo y abril; blackbird dicen al norte;aquí para nosotros mirlo, o torduy ñerbatu en la lengua desterrada.Los oímos cantar en la espesurade … Read More
Pau Joan Hernández
PAU JOAN HERNÁNDEZ CONJUNT DE MANDELBROTMira la dunai observa el perfil de cada gra de sorra,i calcula els efectes de cada fregament. Podràs estar-ne cartografiant una almostafins que el mico teclegi les obres de Shakespeare.BATEIG … Read More
Abraham Gragera
JORGE MARTINSO sítio das coisas, 2011ABRAHAM GRAGERA II. LA GALLINA CIEGADemasiado trajín. Incluso él, atento sólo a sus voracidades, su hienda, sus atrofias, sus picores, con la vista clavada en su nariz, y su nariz … Read More
Margarida Vale de Gato
MARGARIDA VALE DE GATO CaddyPensei imaginar-te outra vez nua entrecoisas brancas panos nuvens ovelhas ecamarinhas frutos pequeninos que os teusdentes brancos ligeiramente inclinadospara a frente para um beijo para mimtrincam e tu tapas a boca … Read More
Santos Domínguez
JORGE MARTINSTrês unhas negras, 2011SANTOS DOMÍNGUEZ PENUMBRA DE LA MÚSICANació, como un conjuro,del miedo de las noches,de un ritmo sin palabras que era el del corazóny el del tiempo asustado de los astros. Siguen estando … Read More
Juan Kruz Igerabide
JORGE MARTINSSem título, 2011JUAN KRUZ IGERABIDE JaitsieraHirurogeietatik behera natoreta gora begira hasia naiz, zeru-usman,nire oinak, helmugari begiratu nahi ez,eta bihotzaren zain daude, adorea hartzeko.Adiskideak ugaltzen ari dira han eta hemen,udazkeneko gaztaina-uholdea diruditela,arantza eta guzti, arantza … Read More
Antonio Carlos Cortez – Horizonte e regresso
ANTONIO CARLOS CORTEZ Horizonte e regressoL’expression de la Poèsie n’admet ni larègle ni la licence, et un poète n’est jamaislibre que de la liberté de la Poèsie.René MenardIÉ noite A cidade morre um pouco maisna … Read More
Marica Campo
JORGE MARTINSO todo e as partes, 2011MARTA AGUDO Imposibilidade do poemaTi querías dicir sen dicir cousacoa linguaxe das pedras desde os muros á noite,a ollada doutros ollos fendendo as aparencias,para deixar intactas certezas e preguntasno … Read More