Mona Khun. Fotografía de Bordeaux Series
La Serie de Burdeos [Bordeaux Series] documenta los artistas, amigos y vecinos que han pasado por casa de verano de Kuhn en los últimos cuatro años. Los retratos, todos desnudos tomadas en la misma pequeña habitación con suelo de madera rústica y un telón de fondo rojo, impreso, son clásicos en la composición, pero radicalmente igualitarios. Sus temas incluyen a las mujeres embarazadas, padres con sus hijos, gente mayor con sus cuerpos flacidos y la piel apergaminada y cincelada, jóvenes atléticos. «Pensé que sería maravilloso hacer un proyecto muy tradicional haciendo de cada persona un retrato normal,» dice ella, «como si fuera el fotógrafo de una pequeña ciudad fotografiando mi pequeña comunidad . »
La exposición en Flowers incluye cerca de 25 obras de la Serie de Burdeos, entre ellas algunos de los paisajes de sueño, en blanco y negro, fotografiados por Kuhn en los bosques de los alrededores de su casa. El resultado no es sólo una colección de desnudos magníficos, pero un examen de la relación de la humanidad con la naturaleza y las formas en que el cuerpo puede proporcionar una puerta de entrada en el alma de uno. «Mona es una de las mejores artistas con quién he podido trabajar,» dice Brent Beamon, director de la galería Flowers de Nueva York. «Ella tiene la capacidad innata para llevar esta belleza intensa a sus temas. Ella toma los sentimientos, las personalidades, la belleza interior de sus sujetos y los saca al exterior.»
V.O.: The Bordeaux Series documents the artists, friends and neighbors who have passed through Kuhn’s summer cottage over the past four years. The portraits, all nudes shot in the same sparse room with rustic wooden floors and a printed red backdrop, are classical in composition, but radically egalitarian. Their subjects include pregnant women, parents with their children, elderly folk with sagging body parts and papery skin and chiseled, athletic young men. «I thought it would be wonderful to do a very traditional project where I would just photograph each person in plain portraiture,» she says, «as if I were a small town photographer photographing my small community.»
The exhibition at Flowers includes about 25 works from the Bordeaux Series, including some of Kuhn’s dreamy black-and-white landscapes of the forests surrounding her house. The result is not just a collection of gorgeous nudes, but an examination of humanity’s relationship with nature and the ways in which the body can provide a gateway into one’s soul. «Mona is one of the best artists I’ve been able to work with,» says Brent Beamon, director of Flowers’ New York space. «She has this innate ability to bring out such beauty in her subjects. She takes their feelings, their personalities, their inner beauty and brings them out to the exterior.»
Mona Kuhn’s Bordeaux Series
February 23 4:47 PM, 2014
Raquel Laneri / ELLE
Mona Khun – Acido Dorado. Hotshoe