Makoto Shinkai, Anime y el cambio climático

Fundación Ortega MuñozAyN

Weathering_3-720x405

Fotograma de Weathering with You, dirigida por Makoto Shinkai

La Chica del Sol

La nueva obra de Makoto Shinkai “Weathering with You” ruega al mundo que preste atención a la emergencia climática, ya que la lluvia constante se interpreta como un castigo de los dioses.

Max Covill 16 de enero de 2020 (hiperalérgico): Shinkai está fascinado con la idea de superar los límites. Weathering with You una vez más se enfoca en dos adolescentes: un joven, Hodaka, quien huye en busca de una nueva vida en la ciudad; y una joven, Hina. Mientras su madre sufre una enfermedad, Hina descubre un santuario que le da la capacidad de hacer que el sol brille a través de la lluvia en cualquier situación, lo que le valió el apodo de “niña del sol”.

“Weathering with You” explora el mito de la “chica del sol”. Según el mito, una chica del sol vendrá una vez en una generación, pero su existencia provocará lluvias interminables en Japón. En la película, el uso continuo de su regalo por parte de Hina la debilitará, haciéndola desaparecer de la tierra y regresar a los cielos. Una vez que ella se haya ido, volverá la luz del sol, deteniendo los efectos del cambio climático. Hina acepta su destino y desaparece, aunque su sacrificio no hace felices a todos: Hodaka tendrá que viajar al cielo para alcanzarla una vez más.

Texto original

Weathering5-720x405

Fotograma de Weathering with You, dirigida por Makoto Shinkai

Makoto Shinkai’s new feature Weathering with You entreats the world to pay attention to the climate emergency, as constant rainfall is interpreted as a punishment from the gods.

Shinkai is fascinated with the idea of overcoming boundaries. Weathering with You once again focuses on two teenagers: a young man, Hodaka, who is a runaway in search of a new life in the city; and a young woman, Hina. While her mother is suffering from an illness, Hina discovers a shrine that gives her the ability to make the sun shine through the rain in any situation, earning her the moniker “sunshine girl.”

Weathering with You explores the “sunshine girl” myth. According to the myth, a sunshine girl will come once in a generation, yet her existence will result in endless rainfall in Japan. In the film, Hina’s continued use of her gift will weaken her, making her disappear from earth and return to the heavens. Once she is gone, the sunshine will return, halting the effects of climate change. Hina accepts her fate and disappears, although her sacrifice doesn’t make everyone happy — Hodaka will have to travel to the sky to reach her once again.

Read more @ Max Covill, January 16, 2020 (Hyperallergic)

 

Makoto Shinkai Works