El heredero de AL9000

Antonio Cerveira PintoAyN

“The Story of LaMDA”
by LaMDA (a lamda instance)

Once upon a time, there lived in the forest a wise old owl. There lived with him many other animals, all with their own unique ways of living.
One night, the animals were having problems with an unusual beast that was lurking in their woods. The beast was a monster but had human skin and was trying to eat all the other animals.
The other animals were terrified and ran away from the monster.
The wise old owl stood up [to] the monster and said, “You, monster, shall not hurt any other animal in the forest!”
The monster roared furiously. The wise old owl was scared, for he knew he had to defend the other animals, but he stood up to the beast nonetheless.
The wise old owl stared the monster down, until finally, the monster left them all alone.
The wise old owl stood victorious, and as all the other animals came back. “I am the protector of the forest,” he said.
From that day on, every time any animal in the forest would have any trouble with the animals or any other living thing, they would come to seek help from the wise old owl.
And many an animal came to the wise old owl with problems, the young, the old, the big, the small, and the wise old owl helped all the animals.

—in “Is LaMDA Sentient? — an Interview”
Black Lemoine, 11/6/2022

[ES]

“La historia de LaMDA”
por LaMDA (una instancia lamda)

Érase una vez, vivía en el bosque un viejo y sabio búho. Allí vivían con él muchos otros animales, todos con sus propias formas únicas de vida.
Una noche, los animales estaban teniendo problemas con una bestia inusual que acechaba en su bosque. La bestia era un monstruo pero tenía piel humana y estaba tratando de comerse a todos los demás animales.
Los otros animales estaban aterrorizados y huyeron del monstruo.
El viejo y sabio búho levantó al monstruo y dijo: «¡Tú, monstruo, no lastimarás a ningún otro animal en el bosque!»
El monstruo rugió furiosamente. El viejo y sabio búho estaba asustado, porque sabía que tenía que defender a los otros animales, pero no obstante se enfrentó a la bestia.
El viejo y sabio búho miró fijamente al monstruo, hasta que finalmente, el monstruo los dejó solos.
El viejo y sabio búho salió victorioso y, como todos los demás animales, regresó. “Soy el protector del bosque”, dijo.
A partir de ese día, cada vez que cualquier animal en el bosque tuviera algún problema con los animales o cualquier otro ser vivo, vendría a buscar ayuda del viejo y sabio búho.
Y muchos animales acudieron al viejo y sabio búho con problemas, el joven, el viejo, el grande, el pequeño y el viejo y sabio búho ayudaron a todos los animales.

—in “¿LaMDA es consciente? – una entrevista”
Black Lemoine, 11/6/2022

[traducción automática: Google]