Art & Nature 2016
Walking with Senses
Andreas Angelidakis, Kristina Buch, Nanna Debois Buhl, Michael Fliri, Tue Greenfort, Numen/For Use, Manuel Pelmuş & Alexandra Pirici, Angelo Plessas, Alvaro Urbano
Curaduría: BAU
marzo 24–junio 5, 2016
Arte y naturaleza es un proyecto cultural anual que tiene lugar en el Tirol del Sur, Italia, en la ciudad de Merano y pueblos cercanos de Naturno, Scena, Tirol, lo cual se destina a fomentar el diálogo entre la producción artística y la naturaleza durante la primavera.
Caminar con los Sentidos, la segunda edición de Arte y Naturaleza, se llevará a cabo desde el 24 de marzo hasta el 5 de junio, 2016, y está comisariada por BAU. BAU ha invitado artistas internacionales, actores, arquitectos, diseñadores, y los bailarines para dialogar con los paisajes urbano-naturales de la región y proponer nuevas formas de descubrir el territorio como un continuo, sin que exista ningún dualismo entre naturaleza y cultura, o división entre la ciudad y el campo, la calle y la ruta, el local y el extranjero, lo humano y el animal, las hierbas y los rebaños, el día y la noche.
Los artistas invitados han creado una serie de nueve proyectos encargados especialmente, en que el arte se convierte en una forma de participar en experiencias multi-sensoriales que impregnan y activan los diversos sentidos de nuestro cuerpo. Los visitantes son invitados a descubrir otras formas de ser, oído, tacto, gusto, olfato, y ver el mundo.
(ES/ con la ayuda de Google trans.)
Abäke
Art & Nature 2016
Walking with Senses
March 24–June 5, 2016
Art & Nature is an annual cultural project that takes place in South Tyrol, Italy, in the city of Merano and surrounding villages of Naturno, Scena, and Tirolo, aimed at fostering the dialogue between artistic production and nature during the spring season.
Walking with Senses, the second edition of Art & Nature, will take place between March 24 and June 5, 2016, and is curated by BAU. BAU invited international artists, performers, architects, designers, and dancers to dialogue with the urbannatural landscapes of the region and to propose new ways of discovering the territory as a continuum, without there being any dualistic divisions between nature and culture, city and countryside, street and path, local and foreigner, human and animal, herbs and herds, day and night.
The invited artists have created a series of nine specially-commissioned projects in which art becomes a form of engaging in multisensorious experiences that permeate and activate the various senses of our bodies. Visitors are invited to discover other forms of being, hearing, touching, tasting, smelling, and seeing the world.
Albuin Stimpfel